Le formulaire W-8BEN-E

par Mis à jour le 27 Nov 2025

FATCA, W-8BEN-E et relations commerciales USA : ce que doivent savoir les entreprises suisses

Une réglementation américaine qui s’impose aux entreprises suisses

Les entreprises suisses exportant des biens ou fournissant des services à des clients américains découvrent souvent tardivement qu’elles doivent remplir un formulaire fiscal américain : le formulaire W-8BEN-E. Ce document, émis par l’IRS (Internal Revenue Service), est indispensable pour éviter une retenue à la source de 30 % sur les paiements en provenance des États-Unis.

Derrière cette formalité se cache une réglementation plus large : la loi FATCA (Foreign Account Tax Compliance Act), entrée en vigueur en 2014, qui oblige les entités non américaines à se conformer à certaines exigences fiscales dès lors qu’elles entretiennent des liens économiques avec les États-Unis.

Le formulaire W-8BEN-E : à quoi sert-il exactement ?

Le W-8BEN-E est un certificat utilisé par les entreprises étrangères (non américaines) pour déclarer leur statut fiscal auprès de leur client ou partenaire américain. Il permet notamment de :

  • Attester que l’entreprise est étrangère (non résidente fiscale des États-Unis)
  • Éviter une retenue fiscale de 30 % sur les paiements de source américaine (dividendes, redevances, commissions, services, etc.)
  • Préciser l’éligibilité à une convention fiscale, comme celle qui lie la Suisse aux États-Unis
  • Déclarer le statut FATCA de l’entreprise (NFFE active, institution financière, entité passive, etc.)

 

Ce formulaire est obligatoire pour toute entreprise suisse recevant des paiements d’un client basé aux États-Unis. Il n’est pas remis à l’IRS, mais doit être transmis directement au client américain concerné.

 

Quels paiements sont concernés ?

Le formulaire W-8BEN-E s’applique à divers types de revenus perçus par des entreprises suisses, notamment :

  • Honoraires pour prestations de services
  • Commissions commerciales
  • Redevances (logiciels, propriété intellectuelle)
  • Paiements d’intérêts ou de dividendes
  • Frais de consulting ou support technique

À noter : les paiements pour la vente exclusive de marchandises physiques ne sont pas soumis à la retenue à la source, mais certaines entreprises américaines demandent tout de même le formulaire à titre de conformité ou de simplification administrative.

FATCA – formulaire W-8BEN-E et classification de l’entité suisse

Le chapitre 4 de l’IRC, lié à FATCA, exige que toute entité étrangère soit classifiée selon un statut fiscal FATCA. Cela concerne notamment :

  • Les NFFE actives (entreprises commerciales classiques ayant moins de 50 % de revenus passifs)
  • Les NFFE passives (holding, sociétés de gestion de patrimoine…)
  • Les institutions financières non américaines (banques, gestionnaires de fonds, assurances…)

Une mauvaise classification ou une absence de déclaration conforme peut entraîner le blocage de paiements ou la retenue automatique de 30 % sur tous les flux entrants depuis les États-Unis.

L’assistance de RISTER, fiduciaire à Genève

Chez RISTER Fiduciaire, basée à Genève, nous accompagnons de nombreuses entreprises suisses actives à l’international dans leurs obligations fiscales transfrontalières, et en particulier dans :

  • Le remplissage conforme du formulaire W-8BEN-E
  • La détermination du statut FATCA applicable
  • L’analyse de la nature des paiements reçus (biens, services, redevances…)
  • L’optimisation de la retenue à la source, en appliquant les dispositions de la convention fiscale Suisse–USA
  • La communication avec les clients américains, pour fournir les documents exigés et éviter tout malentendu

Nous agissons en tant que conseiller fiscal de confiance, que ce soit pour des PME exportatrices, des sociétés de conseil, des start-ups ou des holdings familiales.

 

Pourquoi confier cette tâche à une fiduciaire ?

Le formulaire W-8BEN-E, bien qu’en apparence simple, est juridiquement engageant. Une erreur dans la déclaration peut entraîner :

  • Un rejet du formulaire par le client américain
  • Une retenue injustifiée de 30 %
  • Des problèmes de conformité FATCA
  • Une exposition fiscale indésirable pour l’entreprise suisse

 

En confiant cette tâche à RISTER, vous bénéficiez :

  • D’une analyse professionnelle de votre structure
  • D’une documentation rigoureuse, conforme aux attentes des institutions américaines
  • D’une prise en charge rapide, même en cas d’urgence

Le formulaire W-8BEN-E est un passage obligé pour toute entreprise suisse en lien avec les États-Unis.
Grâce à notre expérience en fiscalité internationale et notre connaissance approfondie des exigences FATCARISTER Fiduciaire à Genève vous aide à sécuriser vos flux internationaux, éviter les erreurs coûteuses et maintenir une relation fluide avec vos clients américains.

Besoin d’aide pour remplir le formulaire W-8BEN-E ou clarifier votre statut FATCA ?
Contactez notre équipe à Genève pour une assistance rapide, précise et conforme.

Blog

Actualités & Archives

Le plan comptable suisse : guide complet pour PME et indépendants

Le plan comptable suisse : guide complet pour PME et indépendants

Le plan comptable suisse est un ensemble structuré de normes et de règles qui régissent la manière dont les entreprises en Suisse doivent tenir leur comptabilité. Ce plan est défini dans le cadre législatif, notamment le Code des Obligations, qui stipule l’obligation pour toutes les entreprises, quelle que soit leur taille ou leur forme juridique, de tenir des comptes de manière régulière et conforme. Il intègre des principes tels que la vérité, la clarté, la continuité, la prudence et la périodicité pour assurer que les états financiers offrent une image fidèle de la situation économique de l’entreprise.

Bilan comptable suisse : comprendre, construire et analyser facilement

Bilan comptable suisse : comprendre, construire et analyser facilement

Le bilan comptable suisse est le document de synthèse qui présente la situation financière de votre entreprise à une date donnée. Il liste ce que vous possédez (actif), ce que vous devez (passif) et ce qui vous appartient réellement (capitaux propres). Encadré par le...

Le SMIC en Suisse en 2026 : Montants, Calcul et Salaire Minimum par Canton

Le SMIC en Suisse en 2026 : Montants, Calcul et Salaire Minimum par Canton

Contrairement à de nombreux pays européens, il n’existe pas de salaire minimum national / SMIC en Suisse. Le système helvétique repose sur une organisation décentralisée du marché de l’emploi : le plancher salarial peut être fixé soit par certains cantons, soit par des accords collectifs conclus entre partenaires sociaux.

Sécurisez votre projet en Suisse

Contactez-nous pour votre consultation initiale. Nous définissons ensemble les prochaines étapes de votre projet

Siège Social & Business Center

Rue Adrien-Lachenal 26

1207 Genève, Suisse

Rendez-vous

Rue Ferdinand-Hodler 23

1207 Genève, Suisse

Téléphone

+41 (0)22 566 82 45

Contacter l'Expert

Remplissez le formulaire et nous vous recontacterons rapidement.