{"id":237627,"date":"2026-11-02T09:00:00","date_gmt":"2026-11-02T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rister.ch\/?p=237627"},"modified":"2026-10-29T14:29:31","modified_gmt":"2026-10-29T13:29:31","slug":"trustee-autorizzazione-finma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rister.ch\/it\/post\/trustee-autorizzazione-finma\/","title":{"rendered":"L&#8217;autorizzazione FINMA per trustee in Svizzera: organismo di vigilanza, organizzazione, fondi propri e STEP"},"content":{"rendered":"<div class=\"intro-box\">\n<p>L&#8217;autorizzazione FINMA come trustee \u00e8 obbligatoria appena amministrate trust per conto di terzi a titolo professionale, e basta un solo trust con un patrimonio superiore a 5 milioni di franchi. L&#8217;autorizzazione FINMA per trustee \u00e8 il punto di partenza, e il quadro contiene un paradosso: la Svizzera non ha un trust proprio, ma autorizza e sorveglia chi amministra trust di diritto estero. La legge sugli istituti finanziari (LIsFi) chiede l&#8217;affiliazione a un organismo di vigilanza prima della domanda, due persone qualificate alla gestione, una direzione effettiva dalla Svizzera e 100 000 franchi versati in contanti. L&#8217;iscrizione a registro di commercio arriva solo dopo l&#8217;autorizzazione. Questa guida segue l&#8217;ordine dei passi, dal Ticino al resto del Paese.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"table-of-contents\">\n<h3>Indice<\/h3>\n<ol>\n<li><a href=\"#trust\">Nessun trust svizzero: che cosa amministrerete<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#autorizzazione\">Quando serve l&#8217;autorizzazione di trustee<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#sequenza\">La sequenza: organismo di vigilanza, FINMA, registro di commercio<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#organizzazione\">Gestione, capitale minimo e fondi propri<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#fondatore-straniero\">Il fondatore straniero, i frontalieri e la direzione dalla Svizzera<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#organismo-di-vigilanza\">Organismo di vigilanza, verifica e riciclaggio<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#step\">STEP: un riferimento internazionale, non un&#8217;autorizzazione<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#errori\">Gli errori che bloccano un dossier<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">FAQ<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<h2 id=\"trust\">Nessun trust svizzero: che cosa amministrerete<\/h2>\n<p>Un trustee con sede in Svizzera amministra sempre un trust retto da un diritto straniero. L&#8217;Ufficio federale di giustizia lo scrive senza giri di parole: \u00abLa Svizzera non ha per ora una legislazione in materia di trust.\u00bb I trust esteri sono per\u00f2 riconosciuti, grazie alla Convenzione dell&#8217;Aia relativa alla legge applicabile ai trust e al loro riconoscimento, in vigore per la Svizzera dal 1\u00b0 luglio 2007.<\/p>\n<p>Tre norme reggono la vostra attivit\u00e0:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Legge applicabile<\/strong>: \u00abIl trust \u00e8 regolato dalla legge scelta dal disponente\u00bb (art. 6 della Convenzione), per esempio il diritto inglese o di Jersey.<\/li>\n<li><strong>Massa distinta<\/strong>: il riconoscimento implica almeno \u00abche i beni in trust rimangano distinti dal patrimonio personale del trustee\u00bb (art. 11). Se la legge del trust lo prevede, i creditori personali del trustee non vi hanno accesso.<\/li>\n<li><strong>LDIP<\/strong>: gli art. 149a a 149d della legge federale sul diritto internazionale privato regolano definizione, foro, diritto applicabile e menzione nel registro fondiario. Senza menzione vale la regola dell&#8217;art. 149d cpv. 3: \u00abSe non \u00e8 menzionato n\u00e9 iscritto, il rapporto di trust \u00e8 inefficace nei confronti dei terzi in buona fede.\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un trust di diritto svizzero \u00e8 stato studiato e poi abbandonato. Il 15 settembre 2023 il Consiglio federale ha deciso di non elaborare un messaggio e di proporre lo stralcio della mozione 18.3383. Il Consiglio degli Stati l&#8217;ha tolta dal ruolo il 12 dicembre 2023, il Consiglio nazionale il 27 febbraio 2024.<\/p>\n<h2 id=\"autorizzazione\">Quando serve l&#8217;autorizzazione di trustee della FINMA<\/h2>\n<p>La LIsFi si rivolge al trustee che opera a titolo professionale: \u00abPer trustee s&#8217;intende chiunque, in base all&#8217;atto che istituisce un trust ai sensi della Convenzione del 1\u00b0 luglio 1985 relativa alla legge applicabile ai trust ed al loro riconoscimento, gestisce a titolo professionale un patrimonio distinto nell&#8217;interesse di un beneficiario o per un fine determinato oppure ne dispone\u00bb (art. 17 cpv. 2 LIsFi). I trustee sono istituti finanziari: \u00abGli istituti finanziari di cui all&#8217;articolo 2 capoverso 1 necessitano di un&#8217;autorizzazione della FINMA\u00bb (art. 5 cpv. 1 LIsFi).<\/p>\n<p>A titolo professionale significa, secondo l&#8217;art. 3 LIsFi, \u00abl&#8217;attivit\u00e0 economica indipendente diretta al conseguimento di un guadagno durevole\u00bb. L&#8217;ordinanza sugli istituti finanziari (OIsFi) traduce il concetto in tre soglie. Ne basta una:<\/p>\n<div class=\"rister-table-wrap\">\n<table class=\"rister-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Criterio<\/th>\n<th>Soglia dell&#8217;art. 19 cpv. 1 OIsFi<\/th>\n<th>Cosa tenere d&#8217;occhio<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Ricavo lordo<\/td>\n<td>Oltre 50 000 franchi per anno civile<\/td>\n<td>Gli onorari di trustee fatturati a terzi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Relazioni d&#8217;affari<\/td>\n<td>Oltre 20 controparti avviate o almeno 20 relazioni mantenute per anno civile<\/td>\n<td>Il numero di trust e di disponenti seguiti<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Facolt\u00e0 di disporre<\/td>\n<td>Valori patrimoniali di terzi che in un qualsiasi momento superano 5 milioni di franchi<\/td>\n<td>Per il trustee, il patrimonio del trust stesso<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rister-caption\">Fonte: OIsFi, art. 19 cpv. 1 (RS 954.11); FINMA, comunicazione sulla vigilanza 01\/2024 del 2 febbraio 2024.<\/p>\n<\/div>\n<p>Con la comunicazione 01\/2024 la FINMA ha precisato che per il trustee conta il patrimonio dei trust, perch\u00e9 \u00e8 economicamente distinto da quello del trustee. Un solo trust da 6 milioni vi rende quindi professionali, anche senza 20 clienti e senza 50 000 franchi di ricavo.<\/p>\n<p>Restano fuori dalla legge, tra gli altri, \u00able persone che gestiscono esclusivamente valori patrimoniali di persone con cui hanno legami economici o familiari\u00bb (art. 2 cpv. 2 lett. a LIsFi). Avvocati e notai sono esclusi solo nella misura in cui sono vincolati dal segreto professionale (lett. c). Se il vostro caso \u00e8 al limite, fatelo qualificare da un avvocato o interpellate la FINMA prima di accettare qualsiasi mandato.<\/p>\n<h2 id=\"sequenza\">La sequenza: organismo di vigilanza, FINMA, registro di commercio<\/h2>\n<p>Per una Sagl qualsiasi il registro di commercio \u00e8 il primo passo. Per un trustee \u00e8 l&#8217;ultimo.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Affiliazione a un organismo di vigilanza.<\/strong> \u00abUnitamente alla richiesta di autorizzazione, i gestori patrimoniali e i trustee devono fornire la prova di essere sottoposti alla vigilanza di un organismo di vigilanza ai sensi dell&#8217;articolo 43a della legge del 22 giugno 2007 sulla vigilanza dei mercati finanziari (LFINMA)\u00bb (art. 7 cpv. 2 LIsFi).<\/li>\n<li><strong>Autorizzazione della FINMA.<\/strong> Sulla sua pagina dedicata ai gestori patrimoniali e ai trustee, la FINMA ricorda che l&#8217;autorizzazione va ottenuta prima di iniziare l&#8217;attivit\u00e0.<\/li>\n<li><strong>Iscrizione a registro di commercio.<\/strong> La regola \u00e8 netta: \u00abNon possono essere iscritti nel registro di commercio prima di aver ottenuto l&#8217;autorizzazione\u00bb (art. 5 cpv. 2 LIsFi). In Ticino come altrove, il registro viene dopo la FINMA.<\/li>\n<li><strong>Organo di mediazione al pi\u00f9 tardi all&#8217;avvio.<\/strong> Chi non serve esclusivamente clienti professionali o istituzionali si affilia a un organo di mediazione al pi\u00f9 tardi all&#8217;inizio dell&#8217;attivit\u00e0 (art. 16 LIsFi).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Anche il nome aspetta. Le denominazioni protette, tra cui \u00abtrustee\u00bb, \u00abpossono essere utilizzate nella ragione sociale, nella descrizione dello scopo sociale o in documenti aziendali soltanto da persone in possesso della relativa autorizzazione\u00bb (art. 13 cpv. 2 LIsFi). Vale per statuti, sito e carta intestata.<\/p>\n<div class=\"important-box\">\n<h4>Importante<\/h4>\n<p>Durante la procedura non potete amministrare trust per conto di terzi. Il regime transitorio previsto all&#8217;entrata in vigore della LIsFi, il 1\u00b0 gennaio 2020 (art. 74), \u00e8 terminato e non vale per i nuovi istituti. Una societ\u00e0 con ragione sociale neutra o un prestanome non cambiano nulla: l&#8217;autorizzazione dipende dall&#8217;attivit\u00e0 svolta, non dal nome. L&#8217;ordine preciso tra statuti, versamento del capitale e iscrizione va concordato con il vostro avvocato o con la FINMA prima del deposito.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rister-cta-inline\">\n<p class=\"rister-cta-kicker\">La vostra societ\u00e0 di trustee in Svizzera<\/p>\n<p class=\"rister-cta-title\">Preparare la struttura nell&#8217;ordine giusto<\/p>\n<p>Scelta tra SA e Sagl, statuti senza denominazione protetta finch\u00e9 manca l&#8217;autorizzazione, capitale di 100 000 franchi versato in contanti, iscrizione a registro di commercio una volta ottenuta l&#8217;autorizzazione, poi contabilit\u00e0, chiusure e fiscalit\u00e0: RISTER\u00ae costituisce e amministra la vostra societ\u00e0, in coordinamento con i vostri consulenti legali.<\/p>\n<p>    <a class=\"rister-cta-button\" href=\"https:\/\/www.rister.ch\/it\/contatto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Richiedere un colloquio<\/a><br \/>\n    <span class=\"rister-cta-note\">RISTER \u2013 Fiduciaria a Ginevra, risposta entro un giorno lavorativo.<\/span>\n<\/div>\n<h2 id=\"organizzazione\">Gestione, capitale minimo e fondi propri<\/h2>\n<p>La FINMA verifica che la societ\u00e0 possa funzionare con persone, mezzi e controlli propri: gestione dei rischi e controllo interno (art. 21 LIsFi), firma collettiva a due (art. 23 cpv. 1 OIsFi), e soprattutto le persone e il capitale.<\/p>\n<h3>Due persone qualificate alla gestione<\/h3>\n<p>\u00abLa gestione dei gestori patrimoniali e dei trustee deve essere esercitata da almeno due persone qualificate\u00bb (art. 20 cpv. 1 LIsFi). Ciascuna dimostra cinque anni di esperienza e almeno 40 ore di formazione nell&#8217;ambito di un trust (art. 25 cpv. 1 OIsFi). Una sola persona basta se la continuit\u00e0 d&#8217;esercizio \u00e8 garantita, e in casi motivati la FINMA pu\u00f2 concedere deroghe su formazione o esperienza (art. 25 cpv. 2 OIsFi).<\/p>\n<h3>Un capitale interamente versato<\/h3>\n<p>\u00abIl capitale minimo dei gestori patrimoniali e dei trustee deve ammontare a 100 000 franchi ed essere versato in contanti. Va mantenuto durevolmente\u00bb (art. 22 cpv. 1 LIsFi). Per una SA significa 100 000 franchi interamente liberati, non i 50 000 che bastano a una societ\u00e0 ordinaria; per una Sagl, un capitale sociale di 100 000 franchi (art. 27 cpv. 1 OIsFi). A questo si aggiungono i fondi propri: \u00abI fondi propri devono ammontare costantemente ad almeno un quarto dei costi fissi dell&#8217;ultimo conto annuale, fino a un massimo di 10 milioni di franchi\u00bb (art. 23 cpv. 2 LIsFi).<\/p>\n<h3>Assicurazione e autorizzazione completiva<\/h3>\n<p>Servono anche garanzie adeguate o un&#8217;assicurazione di responsabilit\u00e0 civile professionale (art. 22 cpv. 2 LIsFi); quest&#8217;ultima pu\u00f2 essere computata nella met\u00e0 dei fondi propri, se copre i rischi del modello aziendale (art. 31 cpv. 2 OIsFi). Se volete gestire anche portafogli al di fuori dei trust, vi serve un&#8217;autorizzazione completiva di gestore patrimoniale (art. 20 cpv. 2 OIsFi). La nostra guida per diventare <a href=\"https:\/\/www.rister.ch\/it\/post\/gestore-patrimoniale-svizzera-finma\/\">gestore patrimoniale in Svizzera con l&#8217;autorizzazione FINMA<\/a> descrive questo secondo mestiere.<\/p>\n<h2 id=\"fondatore-straniero\">Il fondatore straniero, i frontalieri e la direzione dalla Svizzera<\/h2>\n<p>Una societ\u00e0 di trustee non si dirige dall&#8217;estero. \u00abL&#8217;istituto finanziario deve essere effettivamente diretto dalla Svizzera\u00bb (art. 10 cpv. 1 LIsFi), e chi ne cura la gestione deve avere il domicilio in un luogo da cui possa esercitarla davvero (cpv. 2).<\/p>\n<p>Il Codice delle obbligazioni chiede gi\u00e0 a ogni SA e Sagl una persona domiciliata in Svizzera con potere di rappresentanza: un amministratore o un direttore nella SA (art. 718 cpv. 4 CO), un gerente o un direttore nella Sagl (art. 814 cpv. 3 CO). L&#8217;OIsFi va oltre: \u00abI gestori patrimoniali e i trustee devono poter essere rappresentati da una persona domiciliata in Svizzera\u00bb, e questa persona fa parte dell&#8217;organo di gestione o di quello di alta direzione (art. 23 cpv. 2 OIsFi). Un frontaliere che vive a Como o a Varese ha il domicilio in Italia: pu\u00f2 lavorare nella societ\u00e0, ma non \u00e8 la persona domiciliata in Svizzera richiesta da questa norma.<\/p>\n<p>Per il soggiorno conta la cittadinanza. Un cittadino italiano, come ogni cittadino dell&#8217;UE o dell&#8217;AELS che si stabilisce per un&#8217;attivit\u00e0 indipendente, riceve in base all&#8217;Accordo sulla libera circolazione un permesso di almeno cinque anni, se prova di essersi stabilito o di volersi stabilire a tale scopo (ALC, allegato I, art. 12). Un cittadino di uno Stato terzo \u00e8 ammesso solo se, tra l&#8217;altro, \u00abl&#8217;ammissione \u00e8 nell&#8217;interesse dell&#8217;economia svizzera\u00bb (art. 19 LStrI).<\/p>\n<h2 id=\"organismo-di-vigilanza\">Organismo di vigilanza, verifica e riciclaggio<\/h2>\n<p>I trustee \u00absottostanno alla vigilanza della FINMA in cooperazione con un organismo di vigilanza ai sensi della LFINMA\u00bb (art. 61 cpv. 1 LIsFi),: la vigilanza continua spetta all&#8217;organismo di vigilanza (OV). Al 29 ottobre 2026 l&#8217;elenco della FINMA conta quattro OV autorizzati, nessuno con sede in Ticino:<\/p>\n<div class=\"rister-table-wrap\">\n<table class=\"rister-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Organismo di vigilanza<\/th>\n<th>Sede<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>AOOS<\/td>\n<td>Zurigo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>OSFINcontrol AG<\/td>\n<td>Zugo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>OSIF<\/td>\n<td>Ginevra<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SO-FIT, Organisme de Surveillance pour Interm\u00e9diaires Financiers &amp; Trustees<\/td>\n<td>Ginevra<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"rister-caption\">Fonte: FINMA, elenco degli organismi di vigilanza autorizzati, stato al 29 ottobre 2026.<\/p>\n<\/div>\n<p>La scelta vi vincola. Secondo la FINMA, il cambiamento di OV \u00e8 possibile solo a fine anno, con una domanda di modifica dell&#8217;autorizzazione depositata entro il 15 novembre. La verifica \u00e8 di regola annuale, affidata a una societ\u00e0 di audit se non la svolge l&#8217;OV stesso (art. 62 cpv. 1 LIsFi); l&#8217;OV pu\u00f2 estenderne la periodicit\u00e0 fino a quattro anni, e negli anni senza verifica presentate un rapporto sulla conformit\u00e0 della vostra attivit\u00e0 (cpv. 2 e 3).<\/p>\n<p>Con l&#8217;autorizzazione diventate anche intermediari finanziari. La legge sul riciclaggio di denaro cita espressamente \u00abi gestori patrimoniali e i trustee secondo l&#8217;articolo 2 capoverso 1 lettere a e b della legge del 15 giugno 2018 sugli istituti finanziari (LIsFi)\u00bb (art. 2 cpv. 2 lett. abis LRD). L&#8217;OV controlla quindi anche l&#8217;identificazione di disponente, beneficiari e avente economicamente diritto.<\/p>\n<div class=\"conseil-rister\">\n<h4>Consiglio di RISTER<\/h4>\n<p>Mettete a budget due cifre, non una. Il capitale di 100 000 franchi \u00e8 fisso dal primo giorno, i fondi propri invece si calcolano sui costi fissi dell&#8217;ultimo conto annuale. Una contabilit\u00e0 che separa fin dall&#8217;inizio costi del personale, affitto e spese d&#8217;esercizio vi dice per tempo se la prima chiusura rispetta la regola del quarto, e risparmia all&#8217;OV una brutta sorpresa.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"step\">STEP: un riferimento internazionale, non un&#8217;autorizzazione<\/h2>\n<p>La Society of Trust and Estate Practitioners (STEP) \u00e8 l&#8217;organizzazione professionale mondiale dei professionisti di trust e successioni. Il titolo di membro ordinario, TEP, comporta un codice di condotta, la formazione continua e un&#8217;assicurazione di responsabilit\u00e0 civile professionale. In Svizzera STEP \u00e8 presente a Ginevra (dal 1992), Losanna, Basilea, Zurigo, Lugano e Lucerna\/Zugo; dal 2016 queste sedi formano con Vaduz la Swiss and Liechtenstein STEP Federation.<\/p>\n<p>STEP per\u00f2 non \u00e8 un&#8217;autorit\u00e0: LIsFi, OIsFi e pagine della FINMA non la menzionano, e un TEP che lavora come trustee a titolo professionale deve ottenere l&#8217;autorizzazione come chiunque altro.<\/p>\n<h3>Un caso concreto: un trustee italiano apre una SA a Lugano<\/h3>\n<p>Un trustee milanese vuole amministrare da Lugano trust di diritto inglese. Sceglie la SA e si associa a una professionista domiciliata a Lugano che, come lui, dimostra cinque anni di esperienza nell&#8217;ambito di un trust e pi\u00f9 di 40 ore di formazione. Lei siede nel consiglio d&#8217;amministrazione e nella gestione: le persone qualificate sono due, e la persona domiciliata in Svizzera appartiene all&#8217;organo di gestione. Lui trasferisce la residenza in Ticino con il permesso previsto dall&#8217;ALC.<\/p>\n<p>Prima arriva l&#8217;affiliazione a un OV, poi la domanda alla FINMA. Gli statuti non contengono la parola \u00abtrustee\u00bb e i 100 000 franchi sono previsti interamente in contanti. L&#8217;iscrizione al registro di commercio del Cantone Ticino avviene solo dopo la decisione della FINMA, e il primo mandato solo dopo l&#8217;affiliazione a un organo di mediazione. Le tappe della costituzione sono nella nostra pagina sulla <a href=\"https:\/\/www.rister.ch\/it\/service\/creazione-societa-ginevra\/\">creazione di una societ\u00e0<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"errori\">Gli errori che bloccano un dossier<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Iscrivere la societ\u00e0 a registro di commercio prima dell&#8217;autorizzazione<\/strong>, che l&#8217;art. 5 cpv. 2 LIsFi esclude.<\/li>\n<li><strong>Usare \u00abtrustee\u00bb nella ragione sociale, nello scopo o nel materiale promozionale<\/strong> prima della decisione (art. 13 cpv. 2 LIsFi).<\/li>\n<li><strong>Depositare la domanda senza affiliazione a un OV<\/strong>: la prova va allegata subito.<\/li>\n<li><strong>Versare solo 50 000 franchi<\/strong> di una SA, come per una societ\u00e0 ordinaria.<\/li>\n<li><strong>Presentare STEP come un&#8217;autorizzazione<\/strong> ai clienti o alle banche.<\/li>\n<\/ul>\n<section id=\"faq\">\n<h2>FAQ: autorizzazione FINMA per trustee<\/h2>\n<div class=\"question\">\n<h3>Serve un&#8217;autorizzazione per fare il trustee in Svizzera?<\/h3>\n<p>S\u00ec, appena l&#8217;attivit\u00e0 \u00e8 svolta a titolo professionale: la LIsFi sottopone i trustee all&#8217;autorizzazione della FINMA (art. 5). \u00c8 il caso oltre 50 000 franchi di ricavo lordo annuo, oltre 20 relazioni d&#8217;affari durature o quando il patrimonio dei trust supera 5 milioni di franchi.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"question\">\n<h3>Esiste un trust di diritto svizzero?<\/h3>\n<p>No. La Svizzera riconosce i trust esteri dal 1\u00b0 luglio 2007 grazie alla Convenzione dell&#8217;Aia, ma non ha una legislazione propria sul trust. Il Consiglio federale ha rinunciato al progetto il 15 settembre 2023; la mozione 18.3383 \u00e8 stata tolta dal ruolo nel 2023 e nel 2024.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"question\">\n<h3>Quale capitale per una societ\u00e0 di trustee?<\/h3>\n<p>Almeno 100 000 franchi, versati in contanti e mantenuti durevolmente (art. 22 LIsFi), quindi interamente liberati anche in una SA. Servono inoltre fondi propri pari almeno a un quarto dei costi fissi annui, fino a 10 milioni di franchi, e garanzie adeguate o un&#8217;assicurazione di responsabilit\u00e0 civile professionale.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"question\">\n<h3>Che cos&#8217;\u00e8 un organismo di vigilanza?<\/h3>\n<p>Un ente autorizzato dalla FINMA che esercita la vigilanza continua su gestori patrimoniali e trustee (art. 61 LIsFi). Al 29 ottobre 2026 sono quattro: AOOS, OSFINcontrol AG, OSIF e SO-FIT, nessuno con sede in Ticino. L&#8217;affiliazione va provata gi\u00e0 con la domanda.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"question\">\n<h3>Che valore ha l&#8217;affiliazione a STEP?<\/h3>\n<p>\u00c8 un&#8217;affiliazione professionale volontaria e riconosciuta a livello internazionale, che impegna i membri TEP a un codice di condotta e alla formazione continua. Non vale come autorizzazione: un membro STEP che lavora come trustee a titolo professionale deve ottenere quella della FINMA.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"question\">\n<h3>Si pu\u00f2 iscrivere la societ\u00e0 a registro di commercio prima dell&#8217;autorizzazione?<\/h3>\n<p>No. Secondo l&#8217;art. 5 cpv. 2 LIsFi un trustee non pu\u00f2 essere iscritto nel registro di commercio prima di aver ottenuto l&#8217;autorizzazione della FINMA, e la denominazione \u00abtrustee\u00bb spetta solo a chi ne \u00e8 titolare (art. 13 cpv. 2 LIsFi).<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"sources\">\n<h2>Fonti<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2018\/801\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legge sugli istituti finanziari (LIsFi), RS 954.1<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2019\/763\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordinanza sugli istituti finanziari (OIsFi), RS 954.11<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.finma.ch\/it\/autorizzazione\/gestori-patrimoniali-e-trustee\/trustees\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FINMA, Trustee<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.finma.ch\/it\/autorizzazione\/gestori-patrimoniali-e-trustee\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FINMA, Gestori patrimoniali e trustee<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.finma.ch\/it\/news\/2024\/02\/20240202-mel-finma-am-01-24\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FINMA, comunicazione sulla vigilanza 01\/2024 del 2 febbraio 2024<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.finma.ch\/it\/autorizzazione\/organismi-di-vigilanza\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FINMA, Organismi di vigilanza<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2007\/375\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Convenzione dell&#8217;Aia relativa alla legge applicabile ai trust ed al loro riconoscimento, RS 0.221.371<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1988\/1776_1776_1776\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legge federale sul diritto internazionale privato (LDIP), RS 291, art. 149a a 149d<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bj.admin.ch\/it\/introduzione-di-un-trust-svizzero\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ufficio federale di giustizia, Introduzione di un trust svizzero<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1998\/892_892_892\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legge sul riciclaggio di denaro (LRD), RS 955.0, art. 2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/27\/317_321_377\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Codice delle obbligazioni (CO), RS 220, art. 718 e 814<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2002\/243\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Accordo sulla libera circolazione delle persone (ALC), RS 0.142.112.681, allegato I<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2007\/758\/it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Legge federale sugli stranieri e la loro integrazione (LStrI), RS 142.20, art. 19<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<div class=\"conclusion-box\">\n<h2>Conclusione<\/h2>\n<p>L&#8217;autorizzazione FINMA come trustee segue un ordine fissato dalla legge: prima l&#8217;organismo di vigilanza, poi la domanda e l&#8217;autorizzazione, solo dopo l&#8217;iscrizione a registro di commercio e la parola \u00abtrustee\u00bb nella ragione sociale. In mezzo stanno due persone qualificate, una direzione effettiva dalla Svizzera e 100 000 franchi in contanti. STEP rassicura i vostri clienti; il diritto di esercitare lo rilascia solo la FINMA. RISTER accompagna gli imprenditori nella costituzione e nell&#8217;amministrazione della loro societ\u00e0, fino alla contabilit\u00e0 su cui si calcolano i fondi propri, sotto la guida di Andr\u00e9s Taracido, con oltre 25 anni di esperienza fiduciaria.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;autorizzazione FINMA come trustee \u00e8 obbligatoria appena amministrate trust per conto di terzi a titolo professionale, e basta un solo trust con un patrimonio superiore a 5 milioni di franchi. L&#8217;autorizzazione FINMA per trustee \u00e8 il punto di partenza, e il quadro contiene un paradosso: la Svizzera non ha un trust proprio, ma autorizza e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":237650,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,140],"tags":[],"class_list":["post-237627","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","category-senza-categoria"],"rank_math":{"rank_math_title":"Trustee in Svizzera: l'autorizzazione FINMA","rank_math_description":"Autorizzazione FINMA per trustee: organismo di vigilanza prima della domanda, due persone qualificate, 100 000 franchi in contanti, registro di commercio dopo.","rank_math_focus_keyword":"autorizzazione FINMA per trustee"},"acf":[],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rister.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rister.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rister.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rister.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rister.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237627"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rister.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":237686,"href":"https:\/\/www.rister.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237627\/revisions\/237686"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rister.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/237650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rister.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rister.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rister.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}