{"id":236308,"date":"2026-09-26T09:00:00","date_gmt":"2026-09-26T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rister.ch\/?p=236308"},"modified":"2026-09-18T11:05:44","modified_gmt":"2026-09-18T09:05:44","slug":"aprire-studio-medico-svizzera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rister.ch\/it\/post\/aprire-studio-medico-svizzera\/","title":{"rendered":"Costituire una societ\u00e0 di medici in Svizzera: autorizzazione cantonale, ammissione AOMS della societ\u00e0 e dei medici, limitazione e TARDOC"},"content":{"rendered":"
\n

Aprire uno studio medico in Svizzera sotto forma di SA o di Sagl \u00e8 una scelta sempre pi\u00f9 diffusa, in Ticino come nel resto del Paese, anche tra i medici formati in Italia. La societ\u00e0 semplifica fatturazione, assunzioni e successione, ma non sostituisce nessun requisito personale. Ogni medico deve ottenere l’autorizzazione cantonale all’esercizio e soddisfare personalmente le condizioni per fatturare all’assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie (AOMS); la societ\u00e0 che fattura deve essere autorizzata a sua volta, e i suoi medici rientrano nella limitazione cantonale del numero di medici.<\/p>\n

RISTER\u00ae vi spiega in quale ordine si pongono le domande, cosa cambia davvero una SA o una Sagl e cosa prevede il Ticino, con un confronto con Zurigo e Ginevra.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Indice<\/h3>\n
    \n
  1. Diploma italiano, lingua e autorizzazione all’esercizio<\/a><\/li>\n
  2. Ammissione AOMS: tre anni in Svizzera e qualit\u00e0<\/a><\/li>\n
  3. La limitazione del numero di medici vale anche per la societ\u00e0<\/a><\/li>\n
  4. Cosa prevede il Ticino: societ\u00e0, AOMS e numero RCC<\/a><\/li>\n
  5. Ditta individuale, Sagl o SA: cosa cambia<\/a><\/li>\n
  6. Medici residenti in Italia: i 90 giorni e l’insediamento stabile<\/a><\/li>\n
  7. TARDOC, IVA e contabilit\u00e0 dello studio<\/a><\/li>\n
  8. Gli errori che vediamo in questi incarti<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n

    Diploma italiano, lingua e autorizzazione all’esercizio<\/h2>\n

    \u00abL’esercizio di una professione medica universitaria sotto la propria responsabilit\u00e0 professionale \u00e8 subordinato all’ottenimento di un’autorizzazione del Cantone sul cui territorio \u00e8 esercitata\u00bb (art. 34 della legge sulle professioni mediche universitarie, LPMed). L’autorizzazione \u00e8 rilasciata a chi \u00e8 titolare di un diploma federale, \u00e8 degno di fiducia, offre le garanzie psicofisiche per un esercizio ineccepibile e dispone delle conoscenze necessarie di una lingua ufficiale del Cantone; il medico necessita inoltre di un titolo federale di perfezionamento (art. 36 LPMed).<\/p>\n

    Per un medico formato in Italia il punto di partenza \u00e8 il riconoscimento: \u00abSono riconosciuti i diplomi esteri la cui equivalenza con un diploma federale \u00e8 prevista in un accordo sul riconoscimento reciproco concluso con gli Stati interessati\u00bb, e il diploma riconosciuto \u00abproduce in Svizzera gli stessi effetti di un diploma federale\u00bb; decide la Commissione delle professioni mediche (art. 15 LPMed). In Ticino la lingua ufficiale \u00e8 l’italiano, il che semplifica la questione linguistica per chi arriva dall’Italia.<\/p>\n

    \n\n\n\n\n\n\n\n\n
    I passaggi per esercitare e fatturare in una societ\u00e0 di medici<\/caption>\n
    Passaggio<\/th>\nChi lo chiede<\/th>\nA chi<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Riconoscimento del diploma estero<\/td>\nIl medico<\/td>\nCommissione delle professioni mediche<\/td>\n<\/tr>\n
    Autorizzazione all’esercizio sotto la propria responsabilit\u00e0<\/td>\nOgni medico<\/td>\nCantone di esercizio<\/td>\n<\/tr>\n
    Autorizzazione a esercitare a carico dell’AOMS<\/td>\nOgni medico e la societ\u00e0 come istituto<\/td>\nCantone, entro i numeri massimi<\/td>\n<\/tr>\n
    Numero di codice creditore RCC<\/td>\nIl fornitore di prestazioni autorizzato<\/td>\nsant\u00e9services sa<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

    Ammissione AOMS: tre anni in Svizzera e qualit\u00e0<\/h2>\n

    Poter esercitare non significa poter fatturare alla cassa malati. I medici \u00abdevono aver lavorato, nel campo di specializzazione oggetto della domanda di autorizzazione, per almeno tre anni in un centro svizzero di perfezionamento riconosciuto\u00bb e dimostrare, con un esame linguistico sostenuto in Svizzera, le competenze linguistiche della regione (art. 37 cpv. 1 della legge federale sull’assicurazione malattie, LAMal).<\/p>\n