{"id":2740,"date":"2024-05-09T08:22:51","date_gmt":"2024-05-09T06:22:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rister.ch\/?p=2740"},"modified":"2026-07-22T09:30:15","modified_gmt":"2026-07-22T07:30:15","slug":"cual-es-la-funcion-del-administrador-del-gerente-y-del-director-residente-de-una-empresa-en-suiza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/post\/cual-es-la-funcion-del-administrador-del-gerente-y-del-director-residente-de-una-empresa-en-suiza\/","title":{"rendered":"\u00bfCu\u00e1l es la funci\u00f3n del administrador, del gerente y del director residente de una empresa en Suiza?"},"content":{"rendered":"
\n

La funci\u00f3n del administrador o gerente residente de una empresa en Suiza es actuar como representante legal de la empresa ante las autoridades locales, los socios comerciales y los clientes. Seg\u00fan el art\u00edculo 718, apartado 4, y el art\u00edculo 814, apartado 3, del C\u00f3digo de Obligaciones suizo, todas las empresas suizas deben estar representadas por al menos una persona residente en Suiza. Esta persona debe ser nombrada representante legal de la empresa y debe estar inscrita en el registro mercantil suizo.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sumario<\/h3>\n
    \n
  1. \u00bfPor qu\u00e9 la ley suiza exige un representante residente?<\/a><\/li>\n
  2. Administrador de SA, gerente de S\u00e0rl o director: \u00bfqui\u00e9n puede asumir la funci\u00f3n?<\/a><\/li>\n
  3. \u00bfCu\u00e1les son las responsabilidades del administrador?<\/a><\/li>\n
  4. El mandato de un administrador, director, gerente residente en Suiza<\/a><\/li>\n
  5. FAQ<\/a><\/li>\n
  6. Fuentes<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n

    \u00bfPor qu\u00e9 la ley suiza exige un representante residente?<\/h2>\n

    La finalidad de este requisito es garantizar que toda empresa en Suiza est\u00e9 representada por una persona con residencia en Suiza a efectos de responsabilidad y asegurar la protecci\u00f3n de acreedores, empleados y terceros, como las autoridades fiscales y las cotizaciones a la seguridad social. Esto implica un profundo conocimiento del sistema administrativo, jur\u00eddico y fiscal suizo. Garantiza que las empresas en Suiza cumplan las leyes federales y cantonales y las normas suizas de gobernanza.<\/p>\n

    La persona residente en Suiza que representa a la empresa puede ser un miembro del consejo de administraci\u00f3n, un gerente o un director. Esta persona debe ser una persona f\u00edsica, es decir, una persona f\u00edsica domiciliada en Suiza con un permiso de residencia v\u00e1lido. Es importante que esta persona pueda ser contactada f\u00e1cilmente por las autoridades locales, los socios comerciales y los clientes.<\/p>\n

    \n

    Importante<\/h4>\n

    Las empresas que no cumplan este requisito pueden ser objeto de sanciones y ser obligadas muy r\u00e1pidamente por un tribunal a cesar sus actividades en Suiza. Adem\u00e1s, las personas que representen a la empresa deben ser conscientes de sus responsabilidades y asegurarse de que la empresa cumple todas las leyes y reglamentos aplicables en Suiza.<\/p>\n<\/div>\n

    Administrador de SA, gerente de S\u00e0rl o director: \u00bfqui\u00e9n puede asumir la funci\u00f3n?<\/h2>\n

    La exigencia de residencia se aplica a las dos principales sociedades de capital suizas. En una sociedad an\u00f3nima (SA\/AG), la funci\u00f3n recae en un administrador<\/strong>, miembro del consejo de administraci\u00f3n (art. 718, ap. 4 CO). En una sociedad de responsabilidad limitada (S\u00e0rl\/GmbH), recae en un gerente<\/strong> o en un director<\/strong> con derecho de firma (art. 814, ap. 3 CO).<\/p>\n

    Cada figura tiene un alcance jur\u00eddico distinto. Si duda entre estos t\u00edtulos, consulte nuestro an\u00e1lisis de la diferencia entre un gerente y un director de una S\u00e0rl\/GmbH en Suiza<\/a>, las funciones del gerente de una S\u00e0rl<\/a>, as\u00ed como los deberes y riesgos de los directores de sociedades an\u00f3nimas<\/a> y las responsabilidades del consejo de administraci\u00f3n en Suiza<\/a>.<\/p>\n

    \u00bfCu\u00e1les son las responsabilidades del administrador?<\/h2>\n

    Las responsabilidades del administrador, director o gerente residente pueden incluir:<\/p>\n