{"id":236229,"date":"2026-09-18T11:29:48","date_gmt":"2026-09-18T09:29:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rister.ch\/?p=236229"},"modified":"2026-09-18T11:29:23","modified_gmt":"2026-09-18T09:29:23","slug":"crear-empresa-industrial-ginebra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/post\/crear-empresa-industrial-ginebra\/","title":{"rendered":"Abrir una f\u00e1brica o un taller de producci\u00f3n en Ginebra: zonas industriales, planos ante la OCIRT y autorizaci\u00f3n de explotaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"intro-box\">\n<p>Crear una empresa industrial en Ginebra se resume en tres tr\u00e1mites que la constituci\u00f3n de la sociedad no resuelve: encontrar terreno o locales en zona industrial, hacer validar los planos por la Oficina cantonal de inspecci\u00f3n y de relaciones laborales (OCIRT) y obtener la autorizaci\u00f3n de explotaci\u00f3n tras una visita de entrada en servicio. No existe licencia de producci\u00f3n, pero una f\u00e1brica que arranca sin esas etapas se expone a la paralizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La Fundaci\u00f3n para los terrenos industriales de Ginebra contabiliza 68 zonas industriales y \u00e9coParcs en el cant\u00f3n. RISTER\u00ae le presenta el orden en que se encadenan estos tr\u00e1mites y lo que implican para el personal, el Swiss made y la fiscalidad.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"table-of-contents\">\n<h3>\u00cdndice<\/h3>\n<ol>\n<li><a href=\"#terreno\">D\u00f3nde producir: las zonas industriales ginebrinas<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#estatuto\">Empresa industrial o no: lo decide el cant\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#ocirt\">Hacer validar los planos por la OCIRT<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#autorizacion\">La autorizaci\u00f3n de explotaci\u00f3n tras la visita<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#personal\">Jornada y mano de obra en Ginebra<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#swiss-made\">Producir en Ginebra para vender Swiss made<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#aduana\">Aduana, IVA y fiscalidad ginebrina<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#errores\">Los errores que retrasan una implantaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<h2 id=\"terreno\">D\u00f3nde producir: las zonas industriales ginebrinas<\/h2>\n<p>En Ginebra, una actividad de producci\u00f3n se instala en una zona industrial o de actividades, y es la Fundaci\u00f3n para los terrenos industriales de Ginebra (FTI) la que acompa\u00f1a a las empresas en esas zonas. Seg\u00fan la FTI, el cant\u00f3n cuenta con 68 zonas industriales y \u00e9coParcs, 712 hect\u00e1reas, 3.449 empresas y 61.724 empleos; la industria y el artesanado generan el 16 % del PIB cantonal.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>El marco reglamentario<\/strong>: el reglamento sobre las zonas industriales y de actividades mixtas est\u00e1 en vigor desde el 31 de mayo de 2023 y delimita las actividades admitidas.<\/li>\n<li><strong>La b\u00fasqueda de superficie<\/strong>: la FTI recibe las solicitudes de objetos inmobiliarios de las empresas que comunican sus necesidades de superficie.<\/li>\n<li><strong>El derecho de superficie<\/strong>: la FTI pone terrenos a disposici\u00f3n bajo esta forma, que permite construir sin adquirir el suelo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La elecci\u00f3n del local precede a todo lo dem\u00e1s, porque es sobre sus planos sobre los que versar\u00e1 el procedimiento de la OCIRT. Un local firmado antes de comprobar su compatibilidad con la producci\u00f3n se convierte en un riesgo, no en un activo.<\/p>\n<h2 id=\"estatuto\">Empresa industrial o no: lo decide el cant\u00f3n<\/h2>\n<p>Una empresa es industrial en el sentido de la ley sobre el trabajo cuando utiliza instalaciones fijas para producir, transformar o tratar bienes y se cumple una de tres condiciones: m\u00e1quinas u operaciones en serie determinan el trabajo con al menos seis trabajadores ocupados en esas actividades, procesos autom\u00e1ticos ejercen una influencia determinante, o la vida y la salud de los trabajadores est\u00e1n expuestas a peligros particulares (art. 5 LTr). Las prescripciones especiales solo se aplican tras una decisi\u00f3n de sujeci\u00f3n de la autoridad cantonal.<\/p>\n<p>El c\u00f3mputo de los seis trabajadores tiene sus reglas: no cuentan el personal de oficina comercial y t\u00e9cnico, los aprendices, voluntarios, becarios y temporales, ni quienes trabajan principalmente fuera de la empresa (art. 29 OLT 4). El empleador rellena un cuestionario para la autoridad, y la Suva puede proponer ella misma la sujeci\u00f3n (art. 32 OLT 4).<\/p>\n<div class=\"important-box\">\n<h4>Importante<\/h4>\n<p>Aunque no sea industrial, su empresa puede estar sujeta a la aprobaci\u00f3n de planos. La ordenanza 4 relativa a la ley sobre el trabajo alcanza, entre otras, a las empresas de producci\u00f3n qu\u00edmico-t\u00e9cnica, las fundiciones, el conformado de hierros, el tratamiento de superficies (galvanizado, anodizado, temple), la impregnaci\u00f3n de madera, el reciclaje de residuos y el almacenamiento de sustancias qu\u00edmicas por encima de los umbrales de la ordenanza sobre accidentes mayores (art. 1 ap. 2). Califique su actividad antes de dise\u00f1ar los locales.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"ocirt\">Hacer validar los planos por la OCIRT<\/h2>\n<p>En Ginebra, el examen de los planos corresponde a la OCIRT, que aplica la obligaci\u00f3n federal: quien se propone construir o transformar una empresa industrial debe someter sus planos a la aprobaci\u00f3n de la autoridad cantonal, que pide el informe de la Suva (art. 7 LTr). El cant\u00f3n distingue dos circuitos.<\/p>\n<div class=\"rister-table-wrap\">\n<table class=\"rister-table\">\n<caption class=\"rister-caption\">Los dos circuitos de examen de planos en Ginebra (OCIRT)<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>Elemento<\/th>\n<th>Proyectos peque\u00f1os no industriales<\/th>\n<th>Grandes proyectos y empresas industriales<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Presentaci\u00f3n<\/td>\n<td>Formulario en l\u00ednea, cita facultativa<\/td>\n<td>Cita obligatoria en las oficinas de la OCIRT<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ejemplares<\/td>\n<td>Dos<\/td>\n<td>Tres<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Documentos espec\u00edficos<\/td>\n<td>Planos de los locales a escala 1:100 con su destino<\/td>\n<td>Los mismos planos, m\u00e1s memoria descriptiva y c\u00e1lculo ac\u00fastico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Respuesta de la OCIRT<\/td>\n<td>Informe previo<\/td>\n<td>Decisi\u00f3n de acondicionamiento, con dictamen de la Suva<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Autorizaci\u00f3n de explotaci\u00f3n<\/td>\n<td>No procede<\/td>\n<td>Concedida tras una visita de entrada en servicio<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>El expediente comprende un plano de situaci\u00f3n a escala 1:2500, un extracto catastral con la implantaci\u00f3n, los planos de todos los locales a 1:100 con su destino (comedores, lavabos, primeros auxilios, vestuarios, aseos, salidas, escaleras), las fachadas y las secciones. Para las empresas industriales, la OCIRT exige adem\u00e1s un c\u00e1lculo ac\u00fastico. Las citas se conceden, en principio, en un plazo de dos semanas, y la tasa var\u00eda seg\u00fan la superficie.<\/p>\n<h2 id=\"autorizacion\">La autorizaci\u00f3n de explotaci\u00f3n tras la visita<\/h2>\n<p>La producci\u00f3n solo arranca con la autorizaci\u00f3n de explotaci\u00f3n. Terminado el acondicionamiento, la solicitud de autorizaci\u00f3n de explotaci\u00f3n de una empresa industrial o asimilada debe dirigirse a la oficina, seg\u00fan el reglamento cantonal de aplicaci\u00f3n (art. 15 RIRT). La OCIRT concede la autorizaci\u00f3n tras una visita de entrada en servicio, comprobando que la construcci\u00f3n y la distribuci\u00f3n se ajustan a los planos aprobados.<\/p>\n<p>Cuando motivos suficientes exigen una puesta en servicio anticipada, la autoridad puede conceder una autorizaci\u00f3n provisional si se han adoptado las medidas necesarias para proteger la vida y la salud de los trabajadores. Si la visita revela defectos imprevisibles en la fase de planos, puede acompa\u00f1ar la autorizaci\u00f3n de condiciones adicionales (art. 43 OLT 4).<\/p>\n<div class=\"rister-cta-inline\">\n<p class=\"rister-cta-kicker\">Su producci\u00f3n en Ginebra<\/p>\n<p class=\"rister-cta-title\">La sociedad se constituye al ritmo del expediente de la OCIRT, no al rev\u00e9s<\/p>\n<p>Constituci\u00f3n de la sociedad y redacci\u00f3n del objeto social, coordinaci\u00f3n del calendario entre arrendamiento o derecho de superficie, planos y autorizaci\u00f3n de explotaci\u00f3n, n\u00f3minas del personal de producci\u00f3n y de los trabajadores fronterizos, contabilidad anal\u00edtica para el Swiss made e IVA de importaci\u00f3n: RISTER\u00ae organiza la parte administrativa y financiera de su implantaci\u00f3n.<\/p>\n<p>    <a class=\"rister-cta-button\" href=\"https:\/\/www.rister.ch\/es\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Solicitar una entrevista<\/a><br \/>\n    <span class=\"rister-cta-note\">RISTER \u2013 Fiduciaria en Ginebra, respuesta en un d\u00eda laborable.<\/span>\n<\/div>\n<h2 id=\"personal\">Jornada y mano de obra en Ginebra<\/h2>\n<p>El estatuto industrial cambia la jornada del personal de producci\u00f3n: 45 horas semanales como m\u00e1ximo en lugar de 50, aplic\u00e1ndose tambi\u00e9n las 45 horas al personal de oficina y t\u00e9cnico (art. 9 LTr). Las horas suplementarias se limitan a 170 por a\u00f1o civil para los trabajadores de 45 horas (art. 12 LTr).<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Turnos de noche y domingo<\/strong>: el trabajo regular o peri\u00f3dico requiere autorizaci\u00f3n de la SECO; el temporal, del cant\u00f3n. Se exige el consentimiento del trabajador (art. 17 y 19 LTr).<\/li>\n<li><strong>Seguro de accidentes<\/strong>: los trabajadores de las empresas industriales est\u00e1n asegurados obligatoriamente ante la Suva, igual que los de las empresas que trabajan con m\u00e1quinas el metal, la madera, las materias sint\u00e9ticas, la piedra o el vidrio (art. 66 LAA).<\/li>\n<li><strong>Convenio colectivo<\/strong>: el convenio MEM, vigente hasta el 30 de junio de 2028, es facultativo y est\u00e1 reservado a los miembros de Swissmem; no tiene eficacia general.<\/li>\n<li><strong>Salario m\u00ednimo<\/strong>: en Ginebra el salario m\u00ednimo cantonal fija un suelo de 24,59 francos por hora en 2026, que detallamos en nuestra gu\u00eda del <a href=\"https:\/\/www.rister.ch\/es\/post\/crear-empresa-construccion-suiza\/\">sector de la construcci\u00f3n en Suiza<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si contrata a trabajadores fronterizos, su incorporaci\u00f3n supone un permiso, una retenci\u00f3n del impuesto en la fuente y una n\u00f3mina conforme: par\u00e1metros que conviene integrar ya en el presupuesto de lanzamiento.<\/p>\n<h2 id=\"swiss-made\">Producir en Ginebra para vender Swiss made<\/h2>\n<p>Fabricar en Ginebra no basta para poner \u00abSwiss made\u00bb: la ley exige que al menos el 60 % del coste de fabricaci\u00f3n de un producto industrial se genere en Suiza y que all\u00ed se realice una etapa significativa de la fabricaci\u00f3n (art. 48c LPM). El c\u00e1lculo computa la fabricaci\u00f3n y el montaje, la investigaci\u00f3n y el desarrollo, la garant\u00eda de calidad y la certificaci\u00f3n; excluye el embalaje, el transporte y la comercializaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Para una empresa ginebrina que se abastece de componentes en la regi\u00f3n fronteriza, el umbral se juega l\u00ednea a l\u00ednea: un componente comprado en Francia no cuenta en la parte suiza, mientras que el montaje y las pruebas realizados en Ginebra s\u00ed. Los criterios figuran en nuestro art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/www.rister.ch\/es\/post\/el-sello-swiss-made\/\">el sello Swiss Made<\/a>.<\/p>\n<div class=\"conseil-rister\">\n<h4>Consejo de RISTER<\/h4>\n<p>Organice la contabilidad anal\u00edtica por producto desde el primer ejercicio, separando con claridad los costes generados en Suiza de los costes importados. Demostrar el 60 % a posteriori, a partir de facturas sin desglose, es lento y fr\u00e1gil; ese mismo desglose sirve despu\u00e9s para los precios de coste y, en su caso, para la patent box.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"aduana\">Aduana, IVA y fiscalidad ginebrina<\/h2>\n<p>Desde el 1 de enero de 2024, Suiza no percibe derechos de aduana sobre los productos industriales de los cap\u00edtulos 25 a 97 del Sistema Armonizado, cualquiera que sea su origen; los productos agr\u00edcolas siguen excluidos. Para una f\u00e1brica ginebrina, materias, componentes y m\u00e1quinas importados entran sin arancel, pero el IVA de importaci\u00f3n sigue siendo exigible, al tipo normal del 8,1 % para la mayor\u00eda de los bienes.<\/p>\n<p>La prueba de origen ya no es necesaria para los productos destinados a permanecer en Suiza, pero sigue haciendo falta para la reexportaci\u00f3n y la acumulaci\u00f3n de origen: una empresa ginebrina que exporta a la Uni\u00f3n Europea contin\u00faa trazando el origen de sus insumos.<\/p>\n<p>En lo fiscal, Ginebra concede una deducci\u00f3n adicional del 50 % de los gastos de investigaci\u00f3n y desarrollo, pero solo un 10 % de reducci\u00f3n sobre el beneficio procedente de patentes, frente al 60 % del cant\u00f3n de Vaud y el 90 % de Z\u00farich o Zug. Para una empresa cuyo valor reposa en patentes, la cuesti\u00f3n de la sede merece examen antes de la constituci\u00f3n, como explicamos en nuestro art\u00edculo para <a href=\"https:\/\/www.rister.ch\/es\/post\/crear-startup-saas-suiza-ginebra\/\">crear una startup SaaS en Ginebra<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"errores\">Los errores que retrasan una implantaci\u00f3n<\/h2>\n<p>El primero es firmar un arrendamiento o un derecho de superficie antes de comprobar que la zona admite la actividad y que los locales podr\u00e1n cumplir las exigencias de la OCIRT.<\/p>\n<p>El segundo es presentarse a la cita de la OCIRT sin c\u00e1lculo ac\u00fastico ni memoria descriptiva, o con planos que no indican ni los puestos de trabajo ni las instalaciones t\u00e9cnicas.<\/p>\n<p>El tercero es lanzar la producci\u00f3n entre el final de las obras y la visita de entrada en servicio, sin autorizaci\u00f3n provisional.<\/p>\n<p>El cuarto es subestimar el estatuto industrial: 45 horas en lugar de 50, autorizaciones de la SECO para los turnos de noche, seguro obligatorio ante la Suva.<\/p>\n<p>El quinto es reivindicar el Swiss made sin una contabilidad anal\u00edtica capaz de demostrar el 60 %.<\/p>\n<section id=\"faq\">\n<h2>Preguntas frecuentes: crear una empresa industrial en Ginebra<\/h2>\n<div class=\"question\">\n<h3>\u00bfQui\u00e9n concede la autorizaci\u00f3n de explotaci\u00f3n de una empresa industrial en Ginebra?<\/h3>\n<p>La Oficina cantonal de inspecci\u00f3n y de relaciones laborales (OCIRT). Emite primero una decisi\u00f3n de acondicionamiento sobre los planos, con el dictamen de la Suva, y concede despu\u00e9s la autorizaci\u00f3n de explotaci\u00f3n tras una visita de entrada en servicio. La producci\u00f3n no puede empezar antes de esa autorizaci\u00f3n, salvo autorizaci\u00f3n provisional.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"question\">\n<h3>\u00bfC\u00f3mo encontrar terreno o locales industriales en Ginebra?<\/h3>\n<p>La Fundaci\u00f3n para los terrenos industriales de Ginebra (FTI) acompa\u00f1a a las empresas en las zonas industriales del cant\u00f3n, que seg\u00fan ella suman 68 zonas y \u00e9coParcs y 712 hect\u00e1reas. Recibe las solicitudes de superficie y pone terrenos a disposici\u00f3n, en particular en derecho de superficie. El reglamento sobre las zonas industriales y de actividades mixtas, en vigor desde el 31 de mayo de 2023, delimita las actividades admitidas.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"question\">\n<h3>\u00bfCu\u00e1nto tarda el examen de los planos por la OCIRT?<\/h3>\n<p>La OCIRT indica que las citas de presentaci\u00f3n se conceden, en principio, en un plazo de dos semanas, y que los expedientes se examinan en un plazo equivalente. Para las empresas industriales, la presentaci\u00f3n es obligatoriamente con cita, en tres ejemplares, con memoria descriptiva y c\u00e1lculo ac\u00fastico. La tasa depende de la superficie de los locales.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"question\">\n<h3>\u00bfA partir de cu\u00e1ntos empleados es industrial una empresa ginebrina?<\/h3>\n<p>El umbral legal es de seis trabajadores ocupados en actividades determinadas por m\u00e1quinas u operaciones en serie, sin contar el personal de oficina, los aprendices, becarios y temporales. Un proceso autom\u00e1tico determinante o peligros particulares bastan, sin embargo, para calificar la empresa sin alcanzar esa cifra. El estatuto se aplica tras una decisi\u00f3n de sujeci\u00f3n del cant\u00f3n.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"question\">\n<h3>\u00bfPaga aranceles una f\u00e1brica ginebrina por sus componentes?<\/h3>\n<p>No, desde el 1 de enero de 2024 Suiza ha suprimido los derechos de aduana sobre todos los productos industriales, cualquiera que sea su origen. El IVA de importaci\u00f3n sigue siendo exigible, al tipo normal del 8,1 % para la mayor\u00eda de los bienes, y la prueba de origen sigue haciendo falta para la reexportaci\u00f3n y la acumulaci\u00f3n de origen.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"question\">\n<h3>\u00bfEs Ginebra interesante para una empresa industrial que invierte en investigaci\u00f3n?<\/h3>\n<p>Ginebra concede una deducci\u00f3n adicional del 50 % de los gastos de investigaci\u00f3n y desarrollo, pero la reducci\u00f3n sobre el beneficio procedente de patentes es all\u00ed solo del 10 %, frente al 60 % del cant\u00f3n de Vaud y el 90 % de Z\u00farich o Zug. El inter\u00e9s depende, por tanto, de la parte del valor que reposa en patentes y de d\u00f3nde se realizan efectivamente la investigaci\u00f3n y la producci\u00f3n.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section id=\"sources\">\n<h2>Fuentes<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ftige.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fundaci\u00f3n para los terrenos industriales de Ginebra (FTI)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ge.ch\/amenager-locaux-son-entreprise\/comment-faire-examiner-valider-ses-plans-ocirt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cant\u00f3n de Ginebra, examen y validaci\u00f3n de los planos por la OCIRT<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/silgeneve.ch\/legis\/data\/rsg_j1_05p01.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reglamento de aplicaci\u00f3n de la ley sobre la inspecci\u00f3n y las relaciones laborales (RIRT, J 1 05.01), art. 12 y 15<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1966\/57_57_57\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ley sobre el trabajo (LTr, RS 822.11), art. 5, 7, 9, 12, 17 y 19<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1993\/2564_2564_2564\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ordenanza 4 relativa a la ley sobre el trabajo (OLT 4, RS 822.114), art. 1, 29, 32, 38 y 43<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1982\/1676_1676_1676\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ley sobre el seguro de accidentes (LAA, RS 832.20), art. 66<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1993\/274_274_274\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ley sobre la protecci\u00f3n de las marcas (LPM, RS 232.11), art. 48c<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.seco.admin.ch\/fr\/suppression-droits-de-douane-produits-industriels\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SECO, supresi\u00f3n de los derechos de aduana sobre los productos industriales<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<div class=\"conclusion-box\">\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>Crear una empresa industrial en Ginebra es encadenar por orden el terreno, los planos y la autorizaci\u00f3n: una superficie en zona industrial, un expediente validado por la OCIRT con el dictamen de la Suva y una autorizaci\u00f3n de explotaci\u00f3n concedida tras la visita de entrada en servicio. El estatuto industrial decidido por el cant\u00f3n regula despu\u00e9s la jornada y la aseguradora de accidentes, mientras que la aduana industrial a cero y la regla del 60 % del Swiss made pesan sobre el modelo econ\u00f3mico.<\/p>\n<p><strong>RISTER \u2013 Fiduciaria en Ginebra<\/strong> constituye su sociedad mediante nuestro servicio de <a href=\"https:\/\/www.rister.ch\/es\/service\/creacion-de-sociedad-en-suiza-ginebra\/\">creaci\u00f3n de sociedad en Suiza<\/a>, coordina su calendario con el de la implantaci\u00f3n y lleva despu\u00e9s la <a href=\"https:\/\/www.rister.ch\/es\/service\/administracion-general-ginebra\/\">administraci\u00f3n, contabilidad, n\u00f3minas y fiscalidad<\/a> de su producci\u00f3n. Para hablarlo, <a href=\"https:\/\/www.rister.ch\/es\/contact\/\">cont\u00e1ctenos<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Crear una empresa industrial en Ginebra se resume en tres tr\u00e1mites que la constituci\u00f3n de la sociedad no resuelve: encontrar terreno o locales en zona industrial, hacer validar los planos por la Oficina cantonal de inspecci\u00f3n y de relaciones laborales (OCIRT) y obtener la autorizaci\u00f3n de explotaci\u00f3n tras una visita de entrada en servicio. No [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":236268,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[],"class_list":["post-236229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","category-sin-categorizar"],"rank_math":{"rank_math_title":"Crear una empresa industrial en Ginebra: zonas FTI y autorizaci\u00f3n","rank_math_description":"Crear una empresa industrial en Ginebra: zonas industriales FTI, planos ante la OCIRT, autorizaci\u00f3n de explotaci\u00f3n, Swiss made y aduana, desde Ginebra.","rank_math_focus_keyword":"crear una empresa industrial en ginebra"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236229"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236229\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":236249,"href":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236229\/revisions\/236249"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/236268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}