{"id":236107,"date":"2026-09-14T09:00:00","date_gmt":"2026-09-14T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rister.ch\/?p=236107"},"modified":"2026-09-04T16:14:20","modified_gmt":"2026-09-04T14:14:20","slug":"gestion-patrimonios-ginebra-finma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/post\/gestion-patrimonios-ginebra-finma\/","title":{"rendered":"Crear una sociedad de gesti\u00f3n de patrimonios en Ginebra: autorizaci\u00f3n FINMA"},"content":{"rendered":"<div class=\"intro-box\">\n<p>Crear una sociedad de gesti\u00f3n de patrimonios en Ginebra rara vez encalla en el capital o en la forma jur\u00eddica. Encalla en dos preguntas que los gestores independientes resuelven demasiado tarde. La primera: \u00bfsu actividad se ejerce ya a t\u00edtulo profesional en el sentido de la ley? Los umbrales son bajos, y basta con uno.<\/p>\n<p>La segunda tiene que ver con el orden. La afiliaci\u00f3n a un organismo de vigilancia no es un tr\u00e1mite posterior a la autorizaci\u00f3n de la FINMA: la confirmaci\u00f3n de afiliaci\u00f3n es uno de los documentos que la condicionan. Muchos proyectos se construyen al rev\u00e9s y pierden meses. RISTER\u00ae encuadra esa secuencia antes de la constituci\u00f3n y lleva despu\u00e9s la contabilidad y la administraci\u00f3n de la sociedad autorizada.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"table-of-contents\">\n<h3>Sumario<\/h3>\n<ol>\n<li><a href=\"#regimenes\">Asesoramiento o mandato discrecional: dos reg\u00edmenes<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#umbrales\">\u00bfEstoy ya a t\u00edtulo profesional? Los tres umbrales<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#organizacion\">Lo que la FINMA exige de la organizaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#secuencia\">La secuencia real del proyecto<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#gestoria\">Lo que hace una gestor\u00eda, y lo que no hace<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#errores\">Los errores que cuestan meses<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<h2 id=\"regimenes\">Asesoramiento o mandato discrecional: dos reg\u00edmenes<\/h2>\n<p>Todo parte de qui\u00e9n decide. Si decide su cliente y usted recomienda, presta un servicio financiero en el sentido de la ley de servicios financieros: se aplican las reglas de conducta, con la segmentaci\u00f3n de la clientela, el deber de informaci\u00f3n, la verificaci\u00f3n de la idoneidad y de la adecuaci\u00f3n, la documentaci\u00f3n y la cuesti\u00f3n de la inscripci\u00f3n en el registro de asesores de clientela. Si decide usted en lugar del cliente sobre la base de un mandato, ejerce la gesti\u00f3n de patrimonios, y se aplica la ley de instituciones financieras, con una autorizaci\u00f3n que debe obtenerse antes de empezar.<\/p>\n<p>La frontera es m\u00e1s porosa de lo que parece. Un poder de negociaci\u00f3n utilizado de forma aut\u00f3noma, una pr\u00e1ctica en la que el cliente valida sistem\u00e1ticamente sin examinar, un mandato redactado en t\u00e9rminos de asesoramiento pero ejecutado como una gesti\u00f3n: la calificaci\u00f3n sigue la realidad operativa, no la etiqueta del contrato. Esta gu\u00eda trata el segundo caso, el sujeto a autorizaci\u00f3n, y la construcci\u00f3n de la sociedad ginebrina que lo sostiene.<\/p>\n<h2 id=\"umbrales\">\u00bfEstoy ya a t\u00edtulo profesional? Los tres umbrales<\/h2>\n<p>Solo los gestores de patrimonios que ejercen a t\u00edtulo profesional est\u00e1n sujetos a la obligaci\u00f3n de autorizaci\u00f3n, y la ley cifra esa noci\u00f3n. Es gestor de patrimonios quien, sobre la base de un mandato, puede disponer a t\u00edtulo profesional, en nombre y por cuenta de clientes, de los valores patrimoniales de estos.<\/p>\n<div class=\"rister-table-wrap\">\n<table class=\"rister-table\">\n<caption class=\"rister-caption\">Los umbrales a partir de los cuales la actividad se considera ejercida a t\u00edtulo profesional<\/caption>\n<thead>\n<tr>\n<th>Criterio<\/th>\n<th>Umbral<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Producto bruto<\/td>\n<td>M\u00e1s de 50 000 francos durante un a\u00f1o civil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Contrapartes<\/td>\n<td>Relaciones de negocio no limitadas a una actividad \u00fanica con m\u00e1s de 20 contrapartes durante un a\u00f1o civil, o mantenimiento de al menos 20 relaciones de ese tipo durante un a\u00f1o civil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Valores bajo poder de disposici\u00f3n<\/td>\n<td>Poder de disposici\u00f3n de duraci\u00f3n ilimitada sobre valores patrimoniales de terceros superiores a 5 millones de francos en un momento dado<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Basta con una sola condici\u00f3n. El primer umbral corresponde al nivel de una actividad accesoria y no de un despacho consolidado. El segundo se cuenta en n\u00famero de clientes y no en volumen, lo que alcanza tanto a quien atiende unas pocas grandes fortunas como a quien multiplica los mandatos peque\u00f1os. El tercero se mide en un momento dado y no como media anual: un pico puntual lo supera. Determinados valores relacionados con excepciones a la obligaci\u00f3n de autorizaci\u00f3n no se toman en cuenta, lo que exige de nuevo una calificaci\u00f3n precisa y no un c\u00e1lculo r\u00e1pido.<\/p>\n<div class=\"important-box\">\n<p><strong>La autorizaci\u00f3n precede a la actividad, sin periodo de tolerancia.<\/strong> Antes de empezar a ejercer a t\u00edtulo profesional, el gestor de patrimonios necesita obtener la correspondiente autorizaci\u00f3n de la FINMA. No existe una fase durante la cual se construya una clientela a la espera de la decisi\u00f3n, y no acompa\u00f1amos ninguna construcci\u00f3n destinada a eludir esa anterioridad. Si su proyecto se acerca a uno de los tres umbrales, la pregunta no es cu\u00e1ndo tendr\u00e1 que ocuparse de la FINMA, sino c\u00f3mo construir el expediente antes del primer mandato. Si la calificaci\u00f3n de su actividad es realmente discutible, dir\u00edjase a la FINMA o a un abogado especializado antes de contratar.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"organizacion\">Lo que la FINMA exige de la organizaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Las condiciones de autorizaci\u00f3n no recaen solo sobre las personas, sino sobre la estructura misma. El gestor de patrimonios debe revestir la forma jur\u00eddica de una empresa individual, de una sociedad comercial o de una sociedad cooperativa e inscribirse en el registro mercantil. Debe disponer de una organizaci\u00f3n adecuada a su actividad, de una gesti\u00f3n de riesgos organizada de forma adecuada y de un control interno. Debe disponer de fondos propios y garant\u00edas adecuados. Debe definir con precisi\u00f3n su \u00e1mbito de actividad y su radio geogr\u00e1fico en los documentos determinantes. Y debe aportar la prueba de estar sometido a la vigilancia de un organismo de vigilancia, presentando una confirmaci\u00f3n de afiliaci\u00f3n.<\/p>\n<div class=\"conseil-rister\">\n<h4>Consejo de RISTER<\/h4>\n<p>Dos de estas condiciones se subestiman con regularidad, y son aquellas en las que m\u00e1s intervenimos. Definir con precisi\u00f3n el \u00e1mbito de actividad y el radio geogr\u00e1fico en los documentos determinantes significa que los estatutos, el reglamento de organizaci\u00f3n y la documentaci\u00f3n contractual deben delimitar qu\u00e9 hace la sociedad y d\u00f3nde lo hace. La redacci\u00f3n amplia y c\u00f3moda que suele usarse para mantener opciones abiertas se convierte aqu\u00ed en un defecto del expediente. Y la confirmaci\u00f3n de afiliaci\u00f3n a un organismo de vigilancia es un documento de la solicitud, no una consecuencia de la autorizaci\u00f3n: se pide antes, y obtenerla marca el calendario de todo el proyecto.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"rister-cta-inline\">\n<p class=\"rister-cta-kicker\">Su sociedad de gesti\u00f3n en Ginebra<\/p>\n<p class=\"rister-cta-title\">El organismo de vigilancia va antes que la FINMA, no despu\u00e9s<\/p>\n<p>Calificaci\u00f3n de la actividad, elecci\u00f3n de la forma jur\u00eddica y redacci\u00f3n de un objeto social coherente con el \u00e1mbito declarado, inscripci\u00f3n en el registro mercantil, contabilidad y control interno construidos al nivel esperado, coordinaci\u00f3n con el organismo de vigilancia y con la asesor\u00eda jur\u00eddica: RISTER\u00ae conduce el proyecto en el orden en que debe conducirse.<\/p>\n<p>    <a class=\"rister-cta-button\" href=\"https:\/\/www.rister.ch\/es\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Solicitar una entrevista<\/a><br \/>\n    <span class=\"rister-cta-note\">RISTER \u2013 Fiduciaria en Ginebra, respuesta en un d\u00eda laborable.<\/span>\n<\/div>\n<h2 id=\"secuencia\">La secuencia real del proyecto<\/h2>\n<p>Como la afiliaci\u00f3n va primero, el calendario queda condicionado, y no es el que se imagina de forma espont\u00e1nea:<\/p>\n<ul>\n<li>calificar la actividad a la luz de ambas leyes, partiendo de lo que se har\u00e1 realmente y no de la etiqueta comercial<\/li>\n<li>elegir un organismo de vigilancia e iniciar el procedimiento de afiliaci\u00f3n, ya que la confirmaci\u00f3n condiciona la solicitud<\/li>\n<li>constituir la sociedad en una forma admitida e inscribirla en el registro mercantil, paso que asumimos en el marco de nuestro servicio de <a href=\"https:\/\/www.rister.ch\/es\/service\/creacion-de-sociedad-en-suiza-ginebra\/\">creaci\u00f3n de sociedades en Ginebra<\/a><\/li>\n<li>construir la organizaci\u00f3n esperada: gobernanza, gesti\u00f3n de riesgos, control interno, cumplimiento, fondos propios y garant\u00edas<\/li>\n<li>delimitar el \u00e1mbito de actividad y el radio geogr\u00e1fico en los estatutos y en la documentaci\u00f3n contractual<\/li>\n<li>presentar la solicitud ante la FINMA y esperar la decisi\u00f3n antes de cualquier mandato ejercido a t\u00edtulo profesional<\/li>\n<\/ul>\n<p>No puede prometerse ning\u00fan plazo de obtenci\u00f3n: depende de lo completo que est\u00e9 el expediente, de la complejidad del modelo y de la autoridad. Lo que s\u00ed se gobierna es la calidad de lo presentado, y es con diferencia el factor m\u00e1s determinante. Un procedimiento llevado desde Ginebra se beneficia adem\u00e1s de la densidad de bancos depositarios, auditores y asesores especializados, que acorta los intercambios que un proyecto conducido desde un cant\u00f3n sin plaza financiera sufre inevitablemente.<\/p>\n<h2 id=\"gestoria\">Lo que hace una gestor\u00eda, y lo que no hace<\/h2>\n<p>El reparto de papeles merece decirse con claridad, porque determina con qui\u00e9n debe trabajar y en qu\u00e9 momento.<\/p>\n<p>Lo que asumimos corresponde a la estructura y a su administraci\u00f3n: la forma jur\u00eddica y la redacci\u00f3n del objeto social, la constituci\u00f3n y la inscripci\u00f3n en el registro mercantil, la domiciliaci\u00f3n si el proyecto la necesita, una contabilidad que soporte las exigencias de control interno y de reporting, los salarios y los seguros sociales, la fiscalidad de la sociedad y la de sus socios, y la coordinaci\u00f3n con el organismo de vigilancia, el auditor y la asesor\u00eda jur\u00eddica. Es el n\u00facleo de nuestro servicio de <a href=\"https:\/\/www.rister.ch\/es\/service\/administracion-general-ginebra\/\">administraci\u00f3n general, contabilidad, n\u00f3minas y fiscalidad<\/a>.<\/p>\n<div class=\"important-box\">\n<p><strong>Lo que no hacemos.<\/strong> No damos ning\u00fan asesoramiento en inversiones ni opinamos sobre productos financieros: no es nuestro oficio ni nuestra autorizaci\u00f3n. No presentamos solicitudes ante la FINMA en lugar del solicitante ni prometemos plazos. No resolvemos una calificaci\u00f3n jur\u00eddica discutible en lugar de un abogado especializado, y le diremos que consulte a la FINMA o a un letrado cuando la frontera entre asesoramiento y gesti\u00f3n sea realmente dudosa. Y no acompa\u00f1amos proyectos sin sustancia: una sociedad de gesti\u00f3n sin organizaci\u00f3n real ni presencia efectiva no obtiene autorizaci\u00f3n, y lo decimos antes en lugar de despu\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<h2 id=\"errores\">Los errores que cuestan meses<\/h2>\n<p>El primero es la secuencia: constituir la sociedad, abrir las cuentas, firmar mandatos y descubrir despu\u00e9s que la afiliaci\u00f3n a un organismo de vigilancia lleva tiempo y condiciona la solicitud.<\/p>\n<p>El segundo es un objeto social redactado de forma amplia para mantener opciones abiertas. Entra entonces en contradicci\u00f3n con la exigencia de definir con precisi\u00f3n el \u00e1mbito de actividad, y el expediente debe rehacerse.<\/p>\n<p>El tercero es el deslizamiento del asesoramiento hacia una gesti\u00f3n de hecho, a menudo involuntario: un poder utilizado en solitario, una pr\u00e1ctica de validaci\u00f3n meramente formal por parte del cliente. La calificaci\u00f3n cambia sin que se haya firmado ning\u00fan contrato.<\/p>\n<p>El cuarto es un c\u00e1lculo aproximado de los umbrales. El criterio de los 5 millones se mide en un momento dado, el de las contrapartes cuenta relaciones a lo largo de un a\u00f1o civil: son medidas precisas, que deben documentarse.<\/p>\n<p>El quinto es una contabilidad montada como para una pyme ordinaria, sin anticipar el control interno, la separaci\u00f3n de funciones y el reporting que ser\u00e1n examinados. Rehacerla despu\u00e9s cuesta m\u00e1s que construirla bien.<\/p>\n<section id=\"faq\">\n<h2>Preguntas frecuentes sobre crear una sociedad de gesti\u00f3n de patrimonios en Ginebra<\/h2>\n<div class=\"question\">\n<h3>\u00bfA partir de cu\u00e1ndo hace falta la autorizaci\u00f3n de la FINMA?<\/h3>\n<p>Desde que la actividad se ejerce a t\u00edtulo profesional, noci\u00f3n que la ley cifra con tres umbrales de los que basta uno: un producto bruto superior a 50 000 francos durante un a\u00f1o civil; relaciones de negocio no limitadas a una actividad \u00fanica con m\u00e1s de 20 contrapartes durante un a\u00f1o civil, o el mantenimiento de al menos 20 relaciones de ese tipo; o un poder de disposici\u00f3n de duraci\u00f3n ilimitada sobre valores de terceros superiores a 5 millones de francos en un momento dado. La autorizaci\u00f3n debe obtenerse antes de empezar.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"question\">\n<h3>\u00bfLa afiliaci\u00f3n a un organismo de vigilancia va antes o despu\u00e9s de la autorizaci\u00f3n?<\/h3>\n<p>Antes. La prueba de estar sometido a la vigilancia de un organismo de vigilancia, en forma de confirmaci\u00f3n de afiliaci\u00f3n, forma parte de las condiciones de autorizaci\u00f3n. Es un documento de la solicitud y no una consecuencia de ella, lo que invierte el orden que muchos proyectos adoptan de forma espont\u00e1nea y pesa directamente sobre el calendario.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"question\">\n<h3>\u00bfQu\u00e9 forma jur\u00eddica se admite?<\/h3>\n<p>La ley admite la empresa individual, la sociedad comercial y la sociedad cooperativa, siempre con inscripci\u00f3n en el registro mercantil. En la pr\u00e1ctica se eligen la sociedad an\u00f3nima y la sociedad de responsabilidad limitada, la primera cuando entran varios socios o se prev\u00e9 una cesi\u00f3n. El punto determinante no es la forma sino la redacci\u00f3n del objeto social, que debe corresponder al \u00e1mbito de actividad declarado.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"question\">\n<h3>\u00bfUn asesor de inversiones necesita tambi\u00e9n autorizaci\u00f3n?<\/h3>\n<p>No necesariamente. El asesoramiento en inversiones sin mandato discrecional queda sometido a las reglas de conducta de la ley de servicios financieros, con la cuesti\u00f3n de la inscripci\u00f3n en el registro de asesores de clientela, pero no desencadena por s\u00ed solo la autorizaci\u00f3n prevista para los gestores de patrimonios. El salto se produce cuando la decisi\u00f3n de inversi\u00f3n se toma en lugar del cliente, incluso de hecho.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"question\">\n<h3>\u00bfCu\u00e1nto dura el procedimiento de autorizaci\u00f3n?<\/h3>\n<p>No puede prometerse ning\u00fan plazo: depende de lo completo que est\u00e9 el expediente, de la complejidad del modelo y de la autoridad. Lo que s\u00ed se pilota es la calidad de la solicitud presentada y la anticipaci\u00f3n de la afiliaci\u00f3n al organismo de vigilancia, el factor de calendario que m\u00e1s a menudo se subestima.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"question\">\n<h3>\u00bfQu\u00e9 asume una gestor\u00eda en un proyecto de este tipo?<\/h3>\n<p>La estructura y su administraci\u00f3n: forma jur\u00eddica, objeto social, constituci\u00f3n e inscripci\u00f3n en el registro mercantil, contabilidad compatible con las exigencias de control interno, n\u00f3minas, fiscalidad y coordinaci\u00f3n con el organismo de vigilancia, el auditor y la asesor\u00eda jur\u00eddica. Una gestor\u00eda no da asesoramiento en inversiones, no presenta la solicitud en lugar del solicitante y no sustituye a un abogado en una calificaci\u00f3n jur\u00eddica discutible.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<section id=\"sources\">\n<h2>Fuentes<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.finma.ch\/fr\/autorisation\/gestionnaires-de-fortune-et-trustees\/vermoegensverwalter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FINMA, Gestores de patrimonios: definici\u00f3n, umbrales del ejercicio a t\u00edtulo profesional y condiciones de autorizaci\u00f3n (en franc\u00e9s)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2018\/801\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ley federal sobre las instituciones financieras (LEFin, RS 954.1), de 15 de junio de 2018<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2019\/758\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ley federal sobre los servicios financieros (LSFin, RS 950.1), de 15 de junio de 2018<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/section>\n<div class=\"conclusion-box\">\n<h2>Conclusi\u00f3n<\/h2>\n<p>Crear una sociedad de gesti\u00f3n de patrimonios en Ginebra se juega en dos mediciones y en un orden. Las mediciones son la calificaci\u00f3n de la actividad, asesoramiento o gesti\u00f3n, y el cruce de los umbrales que la vuelven profesional en el sentido de la ley. El orden sit\u00faa la afiliaci\u00f3n a un organismo de vigilancia antes de la solicitud, y la autorizaci\u00f3n antes del primer mandato. Un proyecto que respeta esa cadena avanza; uno que la invierte vuelve a empezar.<\/p>\n<p><strong>RISTER \u2013 Fiduciaria en Ginebra<\/strong> interviene en la parte que le corresponde: forma jur\u00eddica y objeto social, constituci\u00f3n e inscripci\u00f3n en el registro mercantil, una contabilidad y un control interno a la altura de las exigencias, n\u00f3minas, fiscalidad y coordinaci\u00f3n con el organismo de vigilancia y la asesor\u00eda jur\u00eddica. Solo acompa\u00f1amos proyectos que se sostienen en el tiempo, y lo decimos cuando falta una etapa. Para comentarlo, <a href=\"https:\/\/www.rister.ch\/es\/contact\/\">cont\u00e1ctenos<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Crear una sociedad de gesti\u00f3n de patrimonios en Ginebra rara vez encalla en el capital o en la forma jur\u00eddica. Encalla en dos preguntas que los gestores independientes resuelven demasiado tarde. La primera: \u00bfsu actividad se ejerce ya a t\u00edtulo profesional en el sentido de la ley? Los umbrales son bajos, y basta con uno. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":236125,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-236107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"rank_math":{"rank_math_title":"Gesti\u00f3n de patrimonios en Ginebra: umbrales y autorizaci\u00f3n FINMA","rank_math_description":"Crear una sociedad de gesti\u00f3n de patrimonios en Ginebra: los tres umbrales que activan la autorizaci\u00f3n FINMA y el orden real del proyecto.","rank_math_focus_keyword":"crear una sociedad de gesti\u00f3n de patrimonios en suiza"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=236107"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":236113,"href":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/236107\/revisions\/236113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/236125"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=236107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=236107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rister.ch\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=236107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}